jueves, 1 de enero de 2015

2014: ¿El Año en el que el Sistema de Justicia estadounidense ha sido declarado oficialmente muerto?

[Traducido del inglés] En 2014, el problema de la brutalidad policial obligó a sí mismo a la vanguardia de la conversación nacional tras el brutal asesinato de los estadounidenses a manos de la policía. Esta mayor atención ha sido un éxito para los activistas de todos los ámbitos de la vida y para el bienestar de los ciudadanos. El problema del racismo y de la policía asesinatos que involucran finalmente está recibiendo un amplio reconocimiento y la oposición.

Pero por mucho que el tema de los abusos policiales necesita atención, lo cierto es que la injusticia en América impregna las capas de la sociedad que trascienden aplicación de la ley, la raza y los problemas de la violencia directa contra los ciudadanos.
Más bien, la brutalidad policial es un síntoma de decadencia mucho más profundo en el concepto y sistema de "justicia" en los Estados Unidos. Por mucho que los policías asesinos escapando castigo es indignante, aquí hay otras parodias que se produjeron en el año 2014:
El Senado trató de sofocar la libertad de expresión de cualquier periodista que no definió como "prensa", llamando a la factura de una protección de la Primera Enmienda. La mayoría del Congreso aplaudieron Israel desde junio hasta el verano mientras que azotó Gaza. Ellos autorizados cientos de millones en apoyo material. Al final del verano, el presidente Obama comenzó a bombardear Siria ilegalmente mientras que los ataques con aviones no tripulados expuestos por matar a civiles y niños continuaron.
En sólo el tiempo transcurrido desde la no acusación de Darren Wilson, el gobierno se ha comprometido una letanía de ofensas: que robó 2.400 hectáreas de tierras nativas de Apache para dar a una empresa minera extranjera que había estado presionando al Congreso una década. La FDA aprobó un analgésico adictivo para combatir la adicción a los analgésicos. Congreso se trasladó a invalidar el voto electoral  en Washington DC, que legalizó la marihuana. Permitió además la NSA para espiar a los estadounidenses , a pesar de la retórica vacía prometedora reforma.
Naturalmente, los legisladores continuaron el estado de guerra perpetua por la renovación de la ley de financiamiento militar , la Defensa Nacional Ley de Autorización (donde regaló las tierras de Apache). Todavía garantiza el derecho del gobierno a detener indefinidamente a los estadounidenses sin juicio y que todavía puede torturar a los no estadounidenses  sin embargo le gusta .

Todos estos casos crueles, infractores, ya menudo violentos demuestran que la "justicia", que se supone que significa "rectitud moral," está tan muerto como los hombres negros desarmados a manos de la policía en Estados Unidos. Pero dentro de la llamada "sistema de justicia", hay más flagrante, ejemplos directos de esta falta de justicia:
El gobierno, a través del IRS y el Departamento de Justicia, está autorizado a confiscar los ahorros de la vida de los estadounidenses que respetan la ley que no son sospechosos de delitos. Hay poca compensación por el robo cometido en contra de ellos (los policías también son  culpables de robar pertenencias bajo el amparo del Departamento de Justicia). Al mismo tiempo, el IRS financia directamente, crímenes violentos tangibles mediante la financiación federal policía asesina y militar. Además, los bancos vinculados a lavado de dinero ilegal  de carteles de la droga (una acción claramente ilegal) se dan qué cantidad de palmadas en la muñeca.
Tome el problema de los perros asesinados por la policía . Si bien las personas que hacen daño a los perros policía son brutalmente acusados ​​de agredir a un oficial y enviados a la cárcel durante décadas, es un acontecimiento raro ver a un policía reprendido por el asesinato de un perro mientras estaba de servicio. En algunos casos, los policías se han puesto sobre las vacaciones pagadas, pero la policía rara vez son acusados ​​por el asesinato de mascotas de la familia. Lo mismo puede decirse de una matanza civil un policía frente a un policía matando a un civil desarmado: matar a un policía es la pena capital. Para matar a un civil es una vacaciones pagadas y tal vez un poco de mala prensa para la policía.
En esta discrepancia se recrudece, los individuos no violentos son arrojados en la cárcel por posesión de marihuana (afortunadamente en 2014, la marea empezó a cambiar), mientras que las compañías farmacéuticas que producen las píldoras letales no sólo están envalentonados por la FDA, pero libre de castigo en los tribunales .
Mientras que los espías del gobierno sobre todos los ciudadanos estadounidenses, recoge sus datos, y los policías crean "ratings" de amenazas  basado en mensajes de medios sociales, hay transparencia cero por parte del Estado. En múltiples ocasiones el Departamento de Justicia ha sostenido en la corte para mantener los documentos sellados . 
Se tomó años para que el gobierno libere la "justificación" legal para la lista de muertes del presidente. Lo hizo sólo cuando se presiona.
2014 dejó claro que no sólo hay una destruimos sentido de la justicia en los Estados Unidos, pero que el sistema de justicia, en particular, es una farsa.
Si bien el problema de las fuerzas policiales racistas y más sistémica, universalmente policías violentos (cuya violencia afecta a personas de todos los colores más y más cada día) es absolutamente necesario discutir, es importante no olvidar el sistema que permitió a este tipo de problemas en el primer lugar . La policía es la clase de cumplimiento del gobierno y más poder a los ejercicios de gobierno, más energía a sus soldados de a pie será, también.
Este hecho demuestra que parar la brutalidad policial no va a resolver los problemas mucho más profundos de las instituciones corruptas. Incluso si todos los perfiles raciales, fueron detenidos la brutalidad policial y la corrupción, el sistema de justicia aún destruiría vidas. Todavía va a favorecer a las elites y belicistas.
En 2015, la lucha contra la injusticia policía debe continuar. Pero esa lucha no debe olvidar la multitud de otras maneras de que la justicia es pisoteada.
De hecho, si se permite que el sistema continúe, las victorias pequeñas, superficiales realizados en la lucha contra la brutalidad seguramente serán invertidos en las manos de un gobierno cuyo poder fundacional nunca se cuestiona.
Fuente: http://anonhq.com/2014-year-american-justice-system-officially-died/

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...